Wine.Pop Tom Voltz c/o RA Michael Voltz, Antonienstrasse 1, 80802 München, Deutschland (hiernach „Wine.Pop“) publiziert unter “Wine.Pop” unter verschiedenen Domains (z.B. «Winepop.travel», «Winepop.events») Informationen/Werbung für die Förderung von Weintourismus und Weinwirtschaft im Internet, als Apps für iPhone und Android Smartphones sowie in gedruckter Form. Diese AGB beziehen sich auf winepop.events, hiernach die «Plattform».
Die Plattform vermittelt Anfragen von Unternehmen an gelistete Weingüter und Eventlocations („Partner“). Die Tätigkeit der Plattform beschränkt sich auf die Vermittlung qualifizierter Kontaktmöglichkeiten zwischen Interessenten und Partnern.
The lead fee is incurred in return for an independent referral service provided by the platform.
This includes, in particular, but is not limited to, the structured recording of the enquiry, its technical provision in the system, internal verification and allocation processes, and the controlled activation of the communication options provided by the interested party.
The lead fee is deemed to have been incurred as soon as
a. the partner accepts a request mediated via the platform in the system and
b. payment of the lead fee has been successfully completed via the payment processing provided by the platform.
Abhängig von den vom Interessenten angegebenen Anforderungen kann die Plattform eine Anfrage gleichzeitig an mehrere Partner übermitteln, die diese Kriterien erfüllen.
Ein Anspruch auf Exklusivität besteht nicht.
Die Annahme einer Anfrage erfolgt unabhängig durch jeden Partner.
Eine Lead-Gebühr entsteht ausschließlich für den Partner, der die Anfrage annimmt und die Zahlung erfolgreich abschließt.
Der Partner kann jede Anfrage im System annehmen oder ablehnen bzw. ignorieren. Im Falle der Annahme wird die Lead-Gebühr zur Zahlung fällig. Nach erfolgreicher Zahlung werden dem Partner sämtliche vom Interessenten im Rahmen der Anfrage zur Verfügung gestellten Kommunikationsmöglichkeiten (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder vergleichbare Kontaktwege) zur unmittelbaren und direkten Kontaktaufnahme freigeschaltet.
Once the communication options have been activated, the partner and the interested party are free to
communicate directly with each other,
negotiate all details such as services, dates, number of participants and prices,
submit offers or conclude or reject contracts.
The platform is not involved in these further steps and does not charge any commission on subsequent negotiations or bookings.
Der Partner verpflichtet sich,
Erfolgen nach einer ordnungsgemäß angenommenen Anfrage spätere Kontakte oder Folgeanfragen desselben Interessenten außerhalb der Plattform, entstehen hierfür keine weiteren Gebühren.
Bei Verstößen gegen diese Regelung ist die Plattform berechtigt,
Der Partner haftet für die rechtliche Einwandfreiheit seiner Publikationen. Insbesondere beinhaltet dies die mögliche Verwendung von Bild-, Text-, Video- oder Audiomaterial oder rechtlich geschützten Zeichen Dritter, wofür der Partner bestätigt, über die notwendigen Nutzungsrechte zu verfügen, um sie auf der Plattform zu publizieren. Die Plattform ist nicht verpflichtet, die Berührung von Rechten Dritter zu prüfen. Der Partner verpflichtet sich, die Plattform bei möglichen Streitigkeiten schadlos zu halten.
Um für den Partner und die Wine.Pop Plattform zu werben, erlauben sie Wine.Pop ausdrücklich, Ihre Fotos und andere Inhalte bei Social Media Plattformen wie Instagram, LinkedIn und anderen sowie weiteren Publikationen (auch Print) zu verwenden. Wine.Pop veröffentlicht Versionen von Fotos, um sie den Vorgaben der Plattformen bezüglich Grösse und Format anzupassen.
Für Übersetzungen der Texte des Partners verwendet Wine.Pop Software von externen Dienstleistern. Wine.Pop haftet nicht für die Qualität der Übersetzungen, korrigiert gemeldete Fehler aber selbstverständlich schnell.
Die Kosten für Übersetzungen übernimmt die Plattform.
Es finden deutsches Recht und insbesondere die deutschen Bestimmungen über Datenschutz Anwendung.
Bei Klagen gegen Wine.Pop Tomas Voltz ist Gerichtsstand München/Deutschland, bei Klagen gegen den Partner ist Gerichtsstand dessen Wohn- oder Geschäftssitz.
Sofern Bestimmungen dieser Regeln unwirksam sind, tritt an deren Stelle diejenige wirksame Regelung, die die Parteien bei Kenntnis der Unwirksamkeit der Bestimmungen vernünftigerweise gewählt hätten, um den Zweck ihrer Vereinbarungen zu erreichen. Die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen bleibt von der Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen unberührt.